« 賛同表明をしたブログ[2] | メイン | 賛同表明をしたブログ[3] »

2005年12月07日

ハングル版  [世界のブロガーへ]よびかけ

세계 여러분 안녕하세요.우리는 아시아의 평화,세계평화를 희구하는 일본인 블러거입니다.
여러분, 우리나라 일본의 헌법 제9조에 뭐라고 써있는지, 아시겠습니까?

우리나라 일본은 60년전에 종결한 제2차 세계대전에서 많은 전사자를 냈습니다.많은 나라의 사람들을 죽이거나 억압하고 다대한 폐를 끼친 역사를 가지고 있습니다.전쟁 후 우리나라는 "두 번 다시 전쟁을 하지 않는다"고 세계에 약속을 함으로 국제사회 일원으로서 참가할 수 있었습니다. 그리고 일본국헌법 제9조에 이렇게 썼습니다. 

일본국헌법 제9조
"일본국민은,정의와 질서를 기조로 하는 국제 평화를 성실하게 희구하고 국권의 발동인 전쟁과 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는,국제분쟁을 해결하는 수단으로서는,영구히 이를 포기한다.
전항의 목적을 달성하기 위해, 육,해,공군 기타의 전력은 보유하지 않는다.국가의 교전권은 이것을 인정하지 않는다"

 어떻습니까. 일본같은 경제력도 인구도 큰 나라가 "전쟁하지 않는다" "군대를 보유하지 않는다"고 세계에 약속하고 있단 걸 믿을 수 있습니까?
그러나 이 헌법덕분에 우리나라는 전후60년동안 전쟁으로 인해 단 한 명의 외국인을 죽이지도 않았고 반대로 살해당한 것도 없었습니다.이것은 바로 저희 일본사람들의 자랑이며 세계나라 여러분께 부디 같은 조항을 갖게 해줬으면 하는 생각마저 듭니다

 여러분이 아시는 "일본"은 무엇이지요? TOYOTA 아니면 SONY? 우리는 세계 여러분에 "에너지 절약 자동차"나 "플레이스테이션"보다 이 세상을 평화롭게 만드는 헌법 제9조를 수출하고 싶습니다.

 그렇지만, 여러분께 아쉬운 소식을 말씀드려야 됩니다.
이런 "전쟁을 하지 않는다"고 맹세한 멋진 헌법 제9조를 장애물이라고 생각하는 사람이 지금 일본의 권좌를 잡아버렸습니다.그리고 일본의 동맹국이며 일본 국토 곳곳에 군사기지를 설치하고 있는 전쟁쟁이 국가•미국이 일본에 대해서 헌법 제9조를 폐지하도록 압력을 가하고 있습니다.

또 매스미디어의 선전으로 인해 일본 국민속에서도 군대를 가지지 않는다고 약속한 헌법제9조를 없애버리고 "일본도 군대를 갖는 게 좋지 않냐"고 생각하기 시작하는 사람들이 서서히 늘어나고 있습니다.

 우리는 평화를 원하는 세계 여러분과 손을 잡기 위해 새롭게 헌법제9조를 격동하는 이 세계에 다시 한 번 빛내고 싶다고 생각합니다. 그러기 위해서 일본국 헌법을 지키자는 일점으로 많은 일본인과 세계 사람들과 손을 잡고 "개헌"계획을 막기 위해 한사람 한사람이 가능한 모든 노력을 지금 이 순간부터 시작하는 것을 호소하고 있습니다.

 당신의 메세지를 이 블러그에 트랙 백해주십시오!

무기를 가지지 않는 우리에게 있는 것은 용기와 희망입니다.말의 교류는 용기와 희망의 원천이 됩니다. 당신의 메세지가 일본국헌법제9조 와 세계의 평화를 지킵니다!

 9조 지켜라! 블러거즈•링크 발기인일동

投稿者 Mr.Q : 2005年12月07日 21:43

コメント